Лучшие моды на напарников для fallout 4

Франшиза «Терминатор»

Терминатор 2: Судный день

«Hasta la vista, baby» стала известной фразой, когда она была использована в фильме 1991 года Терминатор 2 : Судный день, который был написан Джеймсом Кэмероном и Уильямом Вишером-младшим Эта фраза используется в разговоре между персонажами фильма Джоном Коннором ( Эдвард Ферлонг ) и Терминатор (Арнольд Шварценеггер ), где первый учит последнего использованию сленга:

Джон Коннор: Нет, нет нет нет. Вы должны слушать, как люди говорят. Вы не говорите «утвердительно» или что-то в этом роде. Вы говорите «без проблем ». И если кто-то подходит к вам с какой-то позицией, вы говорите «съешь меня». И если ты хочешь их осветить, это «хаста ла виста, детка».. Т-800: Хаста ла виста, детка.

Терминатор повторяет фразу перед тем, как разбить замороженный жидким азотом T-1000 выстрелом, классно интерпретируя с длительной паузой перед словом «ребенок» «.

В европейской испанской версии фильма фраза была названа «Sayonara, baby», чтобы сохранить ее юмористический характер среди испаноязычной аудитории. Однако в латиноамериканской версии фильма фраза осталась нетронутой.

Терминатор 3: Восстание машин

Эта фраза снова была произнесена в фильме 2003 года Терминатор 3: Восстание машин Джоном Коннором (Ник Шталь ) во время разговора с Т-850 (Шварценеггер), думая, что это тот же Терминатор, которого он встретил несколько лет назад. Машина отвечает, что это другой Т-101:

Джон Коннор: Ты хоть меня помнишь? Сара Коннор ? Взрыв Cyberdyne? «Hasta la vista, детка»? Звоните в какие-нибудь колокола?. Т-850: Это был другой Т-101.. Джон Коннор: Что, вы, ребята, сошли с конвейера или что-то в этом роде?. T-850:Совершенно верно.. Джон Коннор: О боже, мне придется учить тебя всему заново.

Политика

Шварценеггер с тех пор использовал эту фразу во время публичных выступлений как часть своей политической карьеры. Во время республиканских праймериз в 1992 году, Пэт Бьюкенен бросил вызов президенту Джорджу Х. У. Бушу для выдвижения. Шварценеггер присоединился к Бушу в Нью-Гэмпшире и призвал избирателей послать Пэту Бьюкенену сообщение: «Hasta la vista, baby».

7 октября 2003 г. Шварценеггер был избран губернатором Калифорнии в вспомнить выборы. Michigan Daily озаглавил свою статью «Избиратели предложили ‘hasta la vista’ Дэвису «.

17 ноября 2008 года Шварценеггер сказал в интервью CNN :« Там Так много разных проблем стоит перед Калифорнией — это величайший штат в величайшей стране мира. Hasta la vista, baby! «

В 2008 году Шварценеггер встретился с президентом Чили Мишель Бачелет во время своего государственного визита в Калифорнию. Бачелет завершила свое публичное выступление фразой» Hasta la vista «и имитирует акцент Шварценеггера.

References[]

<templatestyles src=»Reflist/styles.css» />

1. «Hasta la vista». Phrases.org.uk. http://www.phrases.org.uk/meanings/hasta-la-vista.html. Retrieved 16 January 2015.
2. «Terminator 2: Judgment Day (1991)». IMDb. Amazon. https://www.imdb.com/title/tt0103064/trivia?item=tr0757949. Retrieved January 16, 2015.
3. «The 1992 Campaign — Republicans — SCHWARZENEGGER ASSAILS BUCHANAN». The New York Times Company (The New York Times Company). 16 February 1992. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE4D7113AF935A25751C0A964958260. Retrieved January 16, 2015.
4. «Voters bid ‘hasta la vista’ to Davis». The Michigan Daily. http://www.michigandaily.com/content/voters-bid-hasta-la-vista-davis. Retrieved January 16, 2015.
5. Geropoulos, Kostis (November 17, 2008). «Schwarzenegger could pump up Obama’s energy plan». New Europe. https://www.neweurope.eu/article/schwarzenegger-could-pump-obama-s-energy-plan/. Retrieved May 16, 2020. Archived May 30, 2009, at the Wayback Machine
6. . YouTube. . Retrieved January 16, 2015.

Варианты употребления [ править | править код ]

В июне 2010 года, в ходе визита российского президента в Калифорнию, Дмитрий Медведев встречался с Арнольдом Шварценеггером, который занимал на тот момент пост губернатора штата. После встречи, прощаясь, президент России сказал: «I’ll be back» и добавил: «Hasta la vista». Шварценеггер отметил в своём микроблоге Twitter, что такой ход Медведева ему понравился .

Есть две испанских версии фильма «Терминатор». В латиноамериканской испанской версии фраза остаётся как есть, с выражением на испанском языке. Тем не менее, в европейской испанской версии она меняется на «Sayonara, baby» (サヨナラ — sayonara — по-японски означает «до свидания»). Причина этого изменения в том, что фраза должна произноситься на другом языке, иначе пропадает её смысл.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Hasta la vista, baby» в других словарях:

Hasta la vista, baby — Character Terminator Actor Arnold Schwarzenegger Created by … Wikipedia

Hasta la vista, baby — es una frase asociada al actor Arnold Schwarzenegger que utilizó en 1991 en la película de ciencia ficción Terminator 2: Judgment Day. En la traducción al español europeo, la frase fue sustitu >Wikipedia Español

Hasta La Vista Baby ! — Hasta la Vista Baby! Album par U2 Sortie automne 2000 Enregistrement 3 décembre 1997 Mexico … Wikipédia en Français

Hasta la Vista Baby ! — Hasta la Vista Baby! Album par U2 Sortie automne 2000 Enregistrement 3 décembre 1997 Mexico … Wikipédia en Français

Hasta la vista baby ! — Hasta la Vista Baby! Album par U2 Sortie automne 2000 Enregistrement 3 décembre 1997 Mexico … Wikipédia en Français

Hasta la Vista Baby! — Album par U2 Sortie automne 2000 Enregistrement 3 décembre 1997 Mexico … Wikipédia en Français

Hasta La Vista Baby! — (span. ‚Auf Wiedersehen Baby‘) ist: ein Livealbum von U2 aus dem Jahr 2000 ein Filmzitat, siehe Terminator 2 – Tag der Abrechnung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche >Deutsch Wikipedia

Hasta La Vista Baby! — Para ver sobre el v >Wikipedia Español

Hasta la Vista Baby! (U2 album) — Infobox Album Name = Hasta la Vista Baby! Type = live Artist = U2 Released = Fall 2000 Recorded = 3 December 1997, Foro Sol, Mexico City, Mexico City Genre = Rock Length = 62:09 Label = Island Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia

Hasta la Vista, Baby! (Skin album) — Infobox Album Name = Skin Type = live Artist = Skin Released = 1998 Recorded = London LA2 Genre = Hard rock Length = Label = Snapper Producer = Andy Reilly Reviews = Last album = Experience Electric This album = Hasta la Vista, Baby! (Skin album) … Wikipedia

Politics[]

Schwarzenegger has since used the phrase during public speeches as part of his political career. During the 1992 Republican primaries, Pat Buchanan challenged President George H. W. Bush for the nomination. Schwarzenegger joined Bush in New Hampshire and urged voters to send Pat Buchanan a message: «Hasta la vista, baby.»

On October 7, 2003, Schwarzenegger was elected Governor of California in a recall election. The Michigan Daily titled its article «Voters bid ‘hasta la vista’ to Davis».

On November 17, 2008, Schwarzenegger said in an interview on CNN: «There are so many different challenges California has — it’s the greatest state in the greatest country in the world. Hasta la vista, baby!»

In 2008, Schwarzenegger met with Chilean president Michelle Bachelet during her state visit to California. Bachelet closed her public speech with the phrase «Hasta la vista» and imitated Schwarzenegger’s accent.

Origin and use[]

The term «Hasta la vista» is a Spanish farewell that can be literally translated as «Until the (next) sighting» and means «See you later» and «Goodbye». In 1970, Bob Hope comically delivered the «Hasta la vista, baby» saying to Raquel Welch in the beginning of their Rocky Racoon tribute on Raquel Welch’s special Raquel. This term, with the added word «baby»—»Hasta la vista, baby»—was later used in a popular hit song from 1987, «Looking for a New Love» by Grammy Award winner Jody Watley. It was also used in the 1988 Tone Lōc single «Wild Thing». A Serbian girl group named Hurricane also have a song named Hasta la vista, which was scheduled to represent Serbia at the Eurovision Song Contest 2020.

The Terminator franchise[]

Terminator 2: Judgment Day

«Hasta la vista, baby» became a famous catchphrase when it was used in the 1991 film Terminator 2: Judgment Day, which was written by James Cameron and William Wisher Jr. The phrase is featured in an exchange between the film’s characters John Connor (Edward Furlong) and The Terminator (Arnold Schwarzenegger), where the former teaches the latter the use of slang:

The Terminator says the phrase again prior to shattering the liquid nitrogen–frozen T-1000 with a gunshot, famously interpreting the vocative comma with a protracted pause before the word «baby».

In the European Spanish version of the film, the phrase was dubbed as «Sayonara, baby» to preserve its humorous nature among Spanish-speaking audiences. However, in the Hispanic American version of the film, the phrase remains untouched.

Terminator 3: Rise of the Machines

The phrase is once again uttered in the 2003 film Terminator 3: Rise of the Machines by John Connor (Nick Stahl) while talking to the T-850 (Schwarzenegger), thinking it’s the same Terminator he met years prior. The machine replies that it is a different T-101: