Чтобы разгадать загадку могил в квесте «Маленькие сестры» в The Witcher 2: Assassins of Kings, нужно осмотреть четыре надгробия на кладбище Королевского леса, определить порядок по символам (стрелка вниз, стрелка вверх, символ связи), а затем зажечь три магические свечи на алтаре в подвале в последовательности: левая, правая, средняя. Если зажечь свечи в неправильном порядке, из ниоткуда появится враждебный призрак, которого придётся победить в бою.
Квест запускается во втором акте игры, когда Геральт встречает солдата Маврика в военном лагере, над которым издеваются сослуживцы. Маврик просит избавить его от видений призраков трёх девочек, погибших от рук солдат. На кладбище стоят четыре могилы с именами Малгет, Муррон, Мариса и Мойра, каждая с собственным символом на камне. После правильного зажигания свечей в тайнике открывается зашифрованный некромантический манускрипт, который нужно перевести, а не просто прочитать. Финал квеста зависит от решения игрока: пойти с Марвиком, отправить его одного или разобраться с духами самостоятельно, и в каждом варианте последствия для персонажа и награды различаются.
Что такое квест «Маленькие сестры» в Ведьмак 2
«Маленькие сестры» — это побочное задание во втором акте The Witcher 2: Assassins of Kings, действие которого разворачивается в Королевском лесе. Игра вышла 17 мая 2011 года на PC от студии CD Projekt RED, позже появилась на Xbox 360 и PS3, и до сих пор входит в число самых обсуждаемых квестов серии благодаря нелинейной морали и загадке с могилами.
Квест начинается случайно, когда Геральт проходит мимо солдатского лагеря и видит, как товарищи издеваются над Марвиком. Тот признаётся, что его преследуют призраки трёх девочек, которых убили солдаты во время военных действий. Геральт соглашается помочь разобраться в причине появления призраков и отправляется на ближайшее кладбище искать зацепки.
Именно здесь начинается основная загадка: четыре могилы, странные символы и запертый подвал дома неподалёку. Без внимательного изучения надгробий пройти дальше по сюжету квеста будет сложно, поэтому кладбище стоит обследовать полностью перед тем, как искать вход в подземелье.

Как разгадать загадку могил в Ведьмак 2
Загадка могил решается через осмотр четырёх надгробий с именами Малгет, Муррон, Мариса и Мойра: на каждой могиле выбит символ, который указывает на порядок действий у алтаря со свечами в подвале дома.
На кладбище похоронены отец семьи Малгет и три его дочери, Муррон, Мариса и Мойра, ставшие теми самыми «маленькими сёстрами» из названия квеста. Символы на надгробиях, стрелка вниз, стрелка вверх и знак связи, не случайны: они напрямую соотносятся с тремя свечами на алтаре в подвале.
- Найти на кладбище все четыре могилы и рассмотреть выбитые на них символы.
- Запомнить или зарисовать, какой символ соответствует какой стороне алтаря.
- Попасть в подвал дома, разрушив часть стены знаком Аард по бочкам, если обычный вход заблокирован.
- Подойти к алтарю с тремя свечами и соотнести символы с положением свечей.
- Зажечь свечи в правильной последовательности, не торопясь и проверяя каждый шаг.
Многие игроки пытаются решить загадку методом перебора, зажигая свечи в случайном порядке. Такой способ технически работает, но почти всегда приводит к появлению враждебного призрака, если первая попытка окажется ошибочной, а бой с ним отнимает время и ресурсы, которых на втором акте обычно немного.
Разгадать загадку могил Ведьмак 2: какой порядок свечей правильный
Правильная последовательность зажигания свечей на алтаре в подвале: сначала левая свеча, затем правая, и в последнюю очередь средняя. Именно эта комбинация полностью отражает связь символов на могилах: стрелка вниз, символ связи, стрелка вверх.
| Свеча | Порядок зажигания | Символ на могиле |
|---|---|---|
| Левая | 1-я | Стрелка вниз |
| Правая | 2-я | Символ связи |
| Средняя | 3-я | Стрелка вверх |
В сети встречаются разные описания порядка свечей, часть из них устарела или относится к неофициальным переводам гайдов. Ориентироваться стоит именно на связь символов с могилами, а не на случайные подсказки из форумов: ошибка в очерёдности почти гарантированно вызывает призрака, готового атаковать Геральта сразу после неверного действия.
Если призрак всё же появился, он не считается непобедимым противником: обычные знаки и мечи ведьмака справляются с ним так же, как с большинством враждебных духов во второй части игры. После победы можно вернуться к алтарю и повторить попытку зажигания свечей в правильном порядке.
Ведьмак 2 маленькие сестры прохождение: что делать после алтаря
После правильного зажигания свечей в подвале открывается доступ к зашифрованному некромантическому манускрипту, который нельзя прочитать сразу: текст написан шифром и требует перевода, прежде чем Геральт узнает суть ритуала.
Манускрипт описывает некромантический ритуал, позволяющий вступить в контакт с духами умерших. Именно эта находка становится ключом к пониманию, что произошло с тремя сёстрами и почему их призраки не находят покоя. Перевод текста запускает следующий этап квеста, в котором раскрывается правда о трагедии.
- Осмотреть кладбище и запомнить символы на четырёх могилах.
- Проникнуть в подвал дома через разрушенную стену или обычный вход.
- Зажечь свечи на алтаре в порядке: левая, правая, средняя.
- При появлении призрака вступить в бой и победить его.
- Забрать зашифрованный манускрипт и перевести текст ритуала.
- Вернуться к Маврику и выбрать один из вариантов завершения квеста.
Главный сюжетный поворот квеста в том, что Маврик не жертва, а один из убийц собственных сестёр: в прошлом он был солдатом и участвовал в расправе над девочками. Отец семьи, Малгет, не пережил горя от гибели дочерей и бросился в реку. Это меняет восприятие всей истории: Геральт помогает не пострадавшему человеку, а человеку с грузом собственного преступления.

Какие концовки есть у квеста «Маленькие сестры»
У квеста три варианта финала: Геральт может разобраться с духами в одиночку, отправить Маврика одного, либо пойти вместе с ним к месту трагедии. Каждый вариант даёт разные награды и по-разному раскрывает историю сестёр.
Если Геральт решает всё сам, он избавляет Маврика от необходимости встречаться с последствиями своего поступка, но и полная картина трагедии остаётся менее раскрытой. Если отправить Маврика одного, тот вероятно погибнет, а вместо него появится демон, при победе над которым Геральт получает чертёж добротного меча.
Наиболее насыщенный вариант, пройти испытание вместе с Марвиком: в этом случае игрок может получить денежное вознаграждение и услышать полную версию событий из уст самого солдата. Такой выбор считается наиболее близким к тому, чтобы довести историю сестёр до логического и эмоционального завершения.
Какие ошибки чаще всего совершают при прохождении квеста
Самая частая ошибка при разгадывании загадки могил, неправильный порядок зажигания свечей: если перепутать очерёдность левая-правая-средняя, почти всегда появляется враждебный призрак, с которым придётся сражаться до победы.
- Игроки забывают осмотреть все четыре могилы перед тем, как спускаться в подвал, из-за чего теряют подсказки к порядку свечей.
- Часть игроков считает Маврика жертвой обстоятельств, хотя по сюжету он один из убийц сестёр.
- Некоторые пытаются прочитать манускрипт сразу, не понимая, что текст зашифрован и требует перевода.
- Встречаются устаревшие или ошибочные описания порядка свечей в неофициальных источниках, что приводит к лишним боям с призраком.
- Иногда игроки путают квест из Ведьмака с похожими по названию заданиями в других играх.
Отдельная путаница возникает вокруг запроса «разгадать загадку ядер самогон» из Fallout 76: это квест «Вдарить по ядер-самогону» (Strike the Nuke Shine) из дополнения Wild Appalachia, связанный с системой пивоварения и винокурения, поиском компании и тату-салоном в Моргантауне. Он не имеет никакого отношения к The Witcher 2, к кладбищу в Королевском лесе или к загадке могил маленьких сестёр, и совпадение упоминается только из-за похожих формулировок в поисковых запросах игроков.

Актуальна ли The Witcher 2 в 2026 году для прохождения квеста
The Witcher 2: Assassins of Kings остаётся полностью играбельной и популярной в 2026 году: последние обновления вышли ещё в середине 2010-х годов, а актуальная версия доступна на PC, Xbox 360 и PS3 без необходимости искать модификации для прохождения квеста «Маленькие сестры».
Игра почти пятнадцать лет спустя после релиза 17 мая 2011 года продолжает входить в актуальные гайды сообщества, а квест про кладбище в Королевском лесе регулярно упоминается как один из самых атмосферных побочных заданий второго акта. Технически ничего специфического для прохождения на актуальном железе не требуется: механики зажигания свечей, боя с призраком и перевода манускрипта работают так же, как и в оригинальном релизе.
Частые вопросы
Как разгадать загадку могил в квесте «Маленькие сестры» Ведьмак 2?
Нужно осмотреть четыре могилы на кладбище с символами стрелка вниз, стрелка вверх и знак связи, а затем зажечь свечи на алтаре в подвале в порядке: левая, правая, средняя. Ошибка в очерёдности вызывает появление враждебного призрака.
Что будет, если неправильно зажечь свечи в подвале?
При неверном порядке зажигания свечей появляется враждебный призрак, которого нужно победить в обычном бою. После победы можно вернуться к алтарю и повторить попытку в правильной последовательности.
Кто такой Маврик в квесте «Маленькие сестры»?
Маврик — солдат, которого преследуют видения призраков трёх сестёр. По сюжету он не жертва, а один из убийц этих девочек, что раскрывается ближе к финалу квеста.
Как попасть в подвал дома на кладбище?
Если обычный вход недоступен, можно использовать знак Аард на бочках рядом с домом, чтобы разрушить часть стены и открыть проход в подвал с алтарём.
Что делать с манускриптом после разгадки загадки могил?
Манускрипт зашифрован и описывает некромантический ритуал общения с духами умерших, поэтому его нужно перевести, а не просто прочитать. Перевод раскрывает подробности трагедии семьи.
Сколько концовок у квеста «Маленькие сестры»?
У квеста три варианта финала: разобраться с духами самостоятельно, отправить Маврика одного, либо пройти испытание вместе с ним. Каждый вариант даёт разные награды и уровень раскрытия истории.
Связан ли квест из Fallout 76 про ядер-самогон с Ведьмаком 2?
Нет, квест «Вдарить по ядер-самогону» из Fallout 76 относится к системе пивоварения дополнения Wild Appalachia и никак не связан с загадкой могил в The Witcher 2.
