Марлена де Трастамара — второстепенная героиня дополнения «Кровь и вино» для «Ведьмака 3: Дикая Охота». Она проклятая дочь барона, много веков прожившая в теле чудовища-вихты, которую Геральт спасает и приносит в своё поместье Корво Бьянко в рамках квеста «Голодные игры».
Квест открывается спустя 48 игровых часов после завершения задания «La Cage au Fou» и относится к вторичным поручениям DLC, вышедшего в мае 2016 года. Игроку нужно решить судьбу Марлены: оставить её поваром в имении или отправить в город. Если оставить, откроется доступ к тайнику в подвалах усадьбы Трастамара с наградой не менее 460 крон и трофейным предметом «Золотая палочка радости». Рекомендуемый уровень персонажа для квеста — от 42.
Кто такая Марлена в Ведьмаке 3
Марлена де Трастамара — дочь барона, жившая в охотничьем домике Трастамара в герцогстве Тусне. В молодости она устраивала пышные праздники и приглашала знать со всего герцогства, но однажды нарушила старую традицию гостеприимства.
По обычаю Тусни хозяин дома обязан был предложить еду и вино любому нищему, постучавшему в дверь. Марлена отказала просителю, заявив, что скорее отдаст остатки собакам, чем накормит бедняка. За жестокость её прокляли, и девушка начала медленно превращаться в пятнистую вихту, чудовище, обречённое веками испытывать мучительный голод.
К моменту встречи с Геральтом Марлена провела в облике монстра сотни лет и потеряла всех родственников. Внешне, вернувшись в человеческий облик, она предстаёт голубоглазой женщиной с белыми волосами до плеч.
Как начать квест «Голодные игры»
Квест «Голодные игры» (The Hunger Game) активируется автоматически, но не сразу: нужно подождать 48 игровых часов после сюжетного задания «La Cage au Fou». Это главная особенность, которую многие игроки упускают.
- Задание относится к дополнению «Кровь и вино» и недоступно в базовой версии игры.
- Оно не запускается мгновенно после «La Cage au Fou» — требуется переждать двое игровых суток.
- Ускорить процесс можно через отдых или быстрое перемещение по карте, чтобы время шло активнее.
- После активации квест появляется в журнале как второстепенное поручение, связанное с Корво Бьянко.
Почему квест не начинается сразу после La Cage au Fou
Задержка в 48 игровых часов заложена разработчиками намеренно, а не является багом. Игрок часто решает, что квест не появился из-за ошибки или пропущенного триггера, хотя на деле нужно просто переждать игровое время.
Если после выполнения условия квест всё ещё не отображается, стоит проверить, действительно ли завершено задание «La Cage au Fou» и установлено ли актуальное обновление «Крови и вина». В стабильной версии дополнения, вышедшей в 2016 году, механика активации не менялась.
Что выбрать: оставить Марлену или отправить в город
Выбор между двумя вариантами не влияет критически на дальнейший сюжет «Ведьмака 3», но определяет, получит ли игрок дополнительную награду из тайника. Разработчики оставили решение на усмотрение игрока как моральную развилку без жёстких последствий.
| Вариант выбора | Что происходит | Доступ к награде в подвале |
|---|---|---|
| Оставить в Корво Бьянко | Марлена становится поваром в поместье Геральта | Да, нужно найти тайник самостоятельно |
| Отправить в город | Марлена уходит начинать новую жизнь среди людей | Нет, тайник остаётся недоступен |
Тем, кто ценит трофеи и внутриигровую валюту, разумнее выбрать первый вариант: он не закрывает никаких других сюжетных веток и одновременно открывает доступ к приданому Марлены.

Где найти приданое Марлены и какая награда за квест
Приданое Марлены спрятано в подвалах старого имения Трастамара в Тусне, том самом охотничьем домике, где она жила до проклятия. Чтобы забрать награду, нужно оставить героиню в Корво Бьянко и спуститься в подземелья усадьбы.
- Дождаться активации квеста «Голодные игры» через 48 часов после «La Cage au Fou».
- Довести Марлену до Корво Бьянко и выбрать вариант «оставить её в поместье».
- Отправиться к имению Трастамара в Тусне и найти вход в подвалы.
- Обыскать тайник и забрать 460 крон и предмет «Золотая палочка радости».
- Вернуться в Корво Бьянко, чтобы завершить квест и увидеть Марлену в роли повара.
Суммарная награда за прохождение квеста составляет минимум 400 крон плюс дополнительные 460 крон из тайника при выборе «оставить». Итоговая ценность задания делает его одним из выгодных второстепенных поручений «Крови и вина» с точки зрения золота.
Как Марлена связана с сюжетом Крови и вина
Марлена появляется только в дополнении «Кровь и вино» и не встречается в основной сюжетной линии «Ведьмака 3» без установленного DLC. Её история раскрывается исключительно через побочный квест «Голодные игры», без привязки к главной сюжетной арке с Детлаффом и вампирами.
Тема квеста строится вокруг благодарности и второго шанса: женщина, потерявшая семью и годы жизни из-за собственной жестокости, получает возможность начать заново. Это перекликается с общей философией дополнения о прощении и искуплении, характерной для историй Тусни.
С кем часто путают Марлену из Ведьмака 3
Марлену иногда путают с другими заметными женскими персонажами серии, хотя между ними нет сюжетной связи. Она не имеет отношения к Йеннифэр, Трисс, Кейре Мец или Цирилле, которые относятся к основной сюжетной линии игры и предыдущих частей.
Путаница возникает из-за того, что игроки ищут информацию о «женщине-поваре в Корво Бьянко» и натыкаются на списки персонажей DLC, где встречаются и другие имена. Марлена — единственная героиня с историей проклятия и превращения в вихту, связанная именно с квестом «Голодные игры».
Частые вопросы
Кто такая Марлена в Ведьмаке 3?
Марлена де Трастамара — второстепенная героиня дополнения «Кровь и вино». Она бывшая дочь барона, проклятая и превращённая в вихту за отказ накормить нищего, которую Геральт спасает и приносит в Корво Бьянко.
Когда открывается квест «Голодные игры» с Марленой?
Квест активируется автоматически, но не мгновенно: нужно подождать 48 игровых часов после завершения задания «La Cage au Fou». Ускорить это можно отдыхом или перемещением по карте.
Есть ли Марлена в основной игре Ведьмак 3 без DLC?
Нет, персонаж появляется исключительно в дополнении «Кровь и вино», вышедшем в мае 2016 года. Без установленного DLC квест «Голодные игры» и сама Марлена в игре недоступны.
Что лучше выбрать: оставить Марлену или отправить в город?
Критических последствий для сюжета выбор не несёт. Но если оставить Марлену в Корво Бьянко поваром, откроется доступ к тайнику в подвалах имения Трастамара с наградой 460 крон и предметом.
Где искать приданое Марлены в Ведьмаке 3?
Приданое спрятано в подвалах старого охотничьего домика Трастамара в герцогстве Тусне. Доступ к тайнику появляется только при выборе оставить Марлену в поместье Геральта.
Какая итоговая награда за квест «Голодные игры»?
Базовая награда за квест составляет минимум 400 крон. При выборе оставить Марлену дополнительно можно найти в тайнике 460 крон и трофей «Золотая палочка радости».
Марлену можно перепутать с другими героинями серии?
Иногда её путают с Йеннифэр, Трисс, Кейрой Мец или Цириллой, но сюжетной связи между ними нет. Марлена — уникальный персонаж DLC с собственной историей проклятия и искупления.
